＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
BC-STREAM 【S Kids size】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上達への近道は一流を知ること
幼い頃から一流に触れて一流の目指して欲しい。Sのキッズサイズはそんな思いを乗せてリリース。
従来のSの素材やスペックをそのままキッズサイズに落とし込み、滑走性やキレに妥協を許さないファクトリーブランドのこだわりが詰めこんだ。
唯一の違いはセットバック。0cmに設定することで、オーリーの反発やトリック、スイッチライディングをスムーズにして、ライディングの中でも「遊び」の要素を外さない、スノーボード上達の道筋や未来を広く考えたモデルだ。
サイズは128cmと135cmでご用意。
本物の一本で、大人顔負けのライディングを手に入れて欲しい！
128cm : 50,600円
135cm : 62,700円
我希望他们从小就接触一流，并以一流为目标。 S 儿童尺码正是考虑到这一点而推出的。
传统 S 的材料和规格已应用于儿童尺寸，并且充满了工厂品牌的承诺，不允许在滑动性和清晰度方面妥协。
唯一的区别就是挫折。通过将其设置为0cm，可以平滑ollies、trick和switch骑行的反弹，是一个通过保留骑行中“游戏”元素而考虑到单板滑雪改进路径和未来的模型。
有 128 厘米和 135 厘米尺寸可供选择。
我希望您能够像成年人一样与真正的人一起骑行！
We want kids to be exposed to the best from an early age and aim to be the best. The S kids' size was released with that thought in mind.
The materials and specs of the conventional S have been put into the kids' size, and the factory brand's commitment to not compromising on glide and sharpness is packed into it.
The only difference is the setback. By setting it to 0cm, the rebound of ollies, tricks, and switch riding are smooth, and the element of "fun" is not lost even in riding, making it a model that has been thought out broadly for the path to snowboarding improvement and the future.
Available in 128cm and 135cm sizes.
We want you to get riding that puts adults to shame with a real board!
어린 시절부터 일류를 만져 일류의 목표로 해 주었으면 한다. S의 키즈 사이즈는 그런 생각을 실어 릴리스.
종래의 S의 소재나 스펙을 그대로 키즈 사이즈에 떨어뜨려, 활주성이나 깨끗이에 타협을 허락하지 않는 팩토리 브랜드의 조건이 담겼다.
유일한 차이는 세트백. 0cm로 설정하는 것으로, 오리의 반발이나 트릭, 스위치 라이딩을 원활하게 해, 라이딩 중(안)에서도 「놀이」의 요소를 제외하지 않는, 스노우 보드 능숙한 길과 미래를 넓게 생각한 모델이다.
사이즈는 128cm와 135cm로 준비.
진짜 한 개로, 어른 얼굴 패배의 라이딩을 손에 넣고 싶다!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【予約で送料サービス】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＊通常送料2,980円を今ならサービス！
＊10月末よりご予約順に発送致します。
＊入荷、発送時期などはお気軽にお問い合わせ下さい。
＊LINE公式アカウントお友達登録から問い合わせGO!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【チューンナップのご案内】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＊『ニューボードチューン』で滑走面の走りとエッジの効き変わります。ライディングボードは特にお勧め！
＊4週間ほどかかりますので、ボード購入と共にチューンナップのご指定もお勧め致します。
＊老舗チューンナップショップ『ルートJファクトリー』で職人が仕上げます。
